-
1 Bespannung
сущ.1) общ. обтяжка, обивка (мебели и т. п.), обшивка (тж. тех.), запряжка, обтягивание, зарыбление (водоёма), натяжка (струн, теннисной ракетки), обтягивание (мебели), полотно (носилок), натяжка (струн)2) авиа. натяжение, обшивка (деталь ЛА), обтяжка (деталь корпуса), натяжка (напр. расчалок)3) устар. упряжка4) тех. натяжка сит на ситовые рамы, совокупность сит рассева, упряжка (лошадей)5) ж.д. прицепка локомотива6) авт. кожух, покрышка, чехол7) полигр. натягивание9) пищ. нумерация сит (в рассеве), натяжка сит (на ситовые рамки), совокупность сит (рассева)10) дер. обтягивание (тканью)11) акуст. обивка (стен помещения материей)12) ВМФ. обтягивание (напр. парусиной) -
2 Siebbespannung
сущ.1) тех. натяжение грохота, натяжение сит, сетка грохота2) пищ. сита, установленные в машине, нумерация натянутых сит, натяжка сит (на ситовые рамки), совокупность сит (рассева)3) сил. сетка для сит, ситовая ткань, ткань для сит -
3 Bespannung
-
4 Sichterbespannung
сущ. -
5 Bespannung
f материя ж. на диффузоре громкоговорителя (в приёмнике); натяжка ж. сит на ситовые рамы; обтяжка ж.; обшивка ж.; совокупность ж. сит рассеваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bespannung
-
6 Mehlnachsichterbespannung
Универсальный немецко-русский словарь > Mehlnachsichterbespannung
-
7 Nachsichterbespannung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachsichterbespannung
-
8 Draht-Bespannung
сущ.пищ. оснащение (напр., рассева) металлоткаными ситами, оснащение (напр., рассева) проволочными ситами, совокупность проволочных сит
См. также в других словарях:
ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения оригинал документа: 44. Аналитическая проба угля D. Analysenprobe Е. Analysis sample F. Echantillon pour analyse Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2093-82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава — Терминология ГОСТ 2093 82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава оригинал документа: Выход класса крупности Отношение массы топлива данного класса крупности к сумме масс всех классов топлива испытуемой пробы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации